Bloomberg Australia

1 2

没有其他服务能与

Bloomberg PC OPEN

资料的深度和广度相

比较。

---Bloomberg Australia总经理 Trevor Jarrett

全球传递的标准
在 Bloomberg 的东京、普林斯顿和新泽西办事处, 同样运用 Adobe Acrobat 和 Acrobat Capture 制作企业新闻通过 Bloomberg PC OPEN 分发。但是在美国和日本, 公司发布企业新闻的方式各种各样, 这使得建立一个类似于 Bloomberg Australia 的自动系统有点困难。于是东京和普林斯顿的职员先将新闻稿扫描, 再运用 Acrobat Capture 进行处理。最后生成的文档运用 Acrobat Distiller 转换成 PDF, 然后放在 Bloomberg PC OPEN 上。"这里也一样, "Jarrett 评论道, "速度与保持每份文档完整性的功能是最关键的。"

据 Jarrett 所说, 最让人无法接受的是金融市场的变动所造成获取资料的延误。正因为如此, Bloomberg 给 Bloomberg PC OPEN 用户手册和软件包的每个新的订购者提供全部的工具---包括 Adobe Acrobat Reader---必须能够快速地获得信息。"建立的系统要容易使用, 这样投资者才能即时获得他们所需的东西, "Jarrett 说, "我们轻轻松松就可将文档传递给多个计算平台, 这当中 Adobe Acrobat 扮演着重要的角色。使用 Acrobat Reader, 我们的客户能在数秒钟内下载并打印资料。"
		Bloomberg 能传递PDF格式的财经报告给投资者, 它保持了原始文档的外观与感觉。

轻松扩展在线服务
将 Microsoft Word, Microsoft Excel, Adobe Photoshop®, QuarkXPress 以及其他应用程序生成的文档转换成 Adobe PDF, 促使 Bloomberg 鼓励客户将他们自己的信息提交给系统。结果便造就了金融行业最全面的在线信息资源。"在资料的深度和广度方面, 没有什么服务能与 Bloomberg PC OPEN 相比较。"Jarrett 提到。

自从五年前 Bloomberg 开始从客户那接收文档以来, 包括股票的定价与发展、企业概况、以及行情分析等等数百万页的文档都被转换成PDF放在 Bloomberg PC OPEN 上。一些客户的电子文档是 Adobe PostScript® 语言文档, 可运用 Acrobat Distiller 将其转换成PDF放在系统的服务器上。传真资料也可运用 Acrobat Capture 转换成 PDF 。

将来, Bloomberg Australia 还要寻求Bloomberg PC OPEN 传递公司年度报告等这方面的服务扩展。"每年让全球投资者获得这些报告普遍要花上数千美元, "Jarrett 说, "通过 Bloomberg PC OPEN 分发 Adobe PDF 格式的年度报告后, 企业不但在印刷和分发方面减少了数千美元的费用, 而且还立刻有了超过 25 万名金融投资专职人员。Adobe PDF 保证了原件的外观与感觉, 因此对于企业来说没损失任何东西---除了耽搁和费用之外。"

1 2